Phần 1: Đổi tên ứng dụng J2ME

Khi Việt hóa một số ứng dụng, việc chúng ta cần làm đầu tiên là đổi tên cho nó. Ví dụ như khi ta Việt hóa một ứng dụng tiếng Trung thì đương nhiên phải đổi tên cho nó đúng ko nào :->. Hoặc bạn có thể thêm tên mình ở tên các ứng dụng để người dùng biết đến mình. Hì

Thực ra đây chỉ là một thủ thuật nhỏ và cách làm khá đơn giản.

+ Trước tiên, các bạn cần lưu ý bản chất của JAR chính là ZIP - một loại file nén, thật bất ngờ phải không?? Do đó bạn hoàn toàn có thể dùng bất kỳ một chương trình hỗ trợ giải nén zip nào để xem và sửa nội dung cho các ứng dụng này. Kinh nghiệm cho thấy bạn nên cài Winrar vì ứng dụng này hỗ trợ zip rất mạnh, cho xem nội dung file trực tiếp và nếu là file thuộc định dạng binary thì Winrar sẽ hỗ trợ cho chúng ta xem nó dưới dạng ASCII luôn. Quá tiện lợi

... Read more »

Việt hóa J2ME (phần 2) - Giới thiệu các tool cơ bản để Việt hóa game Java

Trong bài viết này, mình sẽ hướng dẫn các bạn cách sử dụng các tool có sẵn và phối hợp các tool này để tự mình có thể Việt hóa các ứng dụng mobile. Sau khi các bạn sử dụng thành thạo tất cả các tool có sẵn này thì bạn đã có thể Việt hóa được khá nhiều các ứng dụng J2ME rồi đấy. Cùng tìm hiểu nhé

Trước tiên, các bạn phải có các tool sau
+ Phầm mềm giả lập Java trên máy tính: KEmulator
+ Một số tools hỗ trợ Việt hóa: MobiTrans, Chinese, Class Editor

Giới thiệu về KE ... Read more »